Ko te whakarite mātauranga e hāngai ana
ki ngā wawata o tēnei whakatupuranga,
ki te whakaū hoki i ngā moemoeā o ngā
whakatupuranga o te ao tūroa, ki te
whakatikatika kia mārama ai ki te hā o te
ao tawhito
Ki te whakatō ki roto i te hinengaro
tangata te mōhiotanga o ngā taonga tuku
iho, tō tātou reo, tō tātou Māoritanga e
pai ai tā rātou torotoro i ngā iwi o te ao i
runga i te māia me te manawanui
Ki te whakamana i te pūmanawa moe ki te
ako hei taumata e hīkoi whakamua i roto i
te ao hou
Ki te whakatakoto takoha e whai hua ai
Kia manawapā anō
Kia mutu tonu, he kāinga pai tēnei ao
To provide education that best fits the
aspirations of this generation, enhances
the dreams of future generations and
prepares for understanding the essence of
past generations
To equip people with knowledge of our
heritage, our language, our culture so
they can handle the world at large with
confidence and self-determination
To empower ones potential for learning as
a base for progress in the modern world
To make contributions of consequence
To care
To make our world a better place
Uaratanga
The mission statement
Ko Te
Ki te whakawhiwhi i ngā mea angitū, ā,
i ngā akoranga katoa tino teitei mō ngā
Māori me ngā iwi o Aotearoa me te ao.
Te Wānanga o Aotearoa will provide
holistic education opportunities of the
highest quality for Māori, peoples of
Aotearoa New Zealand and the world.
whāriki
mātāpono
Guiding principles
Ko Te
The vision
Whakakitenga
...ko te
2
